1890. Hedda torna a la gran ciutat convertida en la senyora del professor Tesman disposada a regnar en una elegant mansió, a gaudir d’una posició econòmica privilegiada i a ser peça fonamental de la vida social. Aviat, però, Hedda veurà frustrades les seves il.lusions, obligada a complir amb el paper de dona casada que s’espera d’ella, i trobarà en la reaparició de Thea i Eilert a la seva vida una escapatòria a la seva vida grisa.

2019. Hilde, una antiquària amb una vida acomodada, espera la visita de Katrine, una amiga del passat del seu marit, per demanar-li ajuda amb Henrik. Hilde se sent impotent davant el deteriorament de la seva relació de parella i, sobretot, l’estat de Henrik, cada dia més tancat, cada dia més esquiu, i incapaç d’afrontar una conversa amb ella sobre el que li està passant, mentre Henrki, escriptor frustrat, fulleja les paraules que Ibsen va escriure sobre Hedda Gabler més de cent anys abans.

Dues dones noruegues d’èpoques diferents afronten un dia crucial a les seves vides, lluitant per mantenir-se fidels als seus propis instints i per agafar les regnes de la seva vida, i rebel·lant-se contra el destí que se’ls ha imposat i que les va consumint de mica en mica, lluitant per ser i no deixar de ser mai unes dones indòmites, que no poden ser domades i a les quals no es pot subjectar i reprimir-ne les passions.